ترجمه:
خداوندا! تو مرا تکلیف کردى به کارى که دست تو در آن بیش از منست و قدرت
تو بر آن کار و بر خود من بیش از قدرت من پس مرا به عملى وادار که تو را از
من خشنود گرداند و به کارى برگمار که پسندیدهتر و موجب عافیت من باشد
ترجمه:
خدایا مرا طاقت تحمل رنج نیست و تاب شکیبائى بر بلا ندارم و تحمل تنگدستى
نمىتوانم پس روزى خود را از من وامگیر و مرا به خلق خود وامگذار بلکه تو
خود حاجت مرا برآور
ترجمه:
و کارساز من باش و سوى من به رحمت بنگر و در همه کار خیر مرا مراعات کن
چون اگر مرا به من واگذارى در کار خود فرومانم و مصلحت آن را ندانم و اگر
مرا به خلق واگذارى روى درهم کشند و اگر به نزدیکان حوالت دهى مرا نومید
کنند و اگر بدهند به غایت اندک دهند و منت بسیار نهند و نکوهش بسیار کنند.
ترجمه:
خدایا درود بر محمد و آل او فرست و مرا از حسد پاک کن و از گناهان بازدار و
از حرام پرهیز ده و جرئت بر نافرمانى مده و خواهش دل مرا سوى خود بگردان و
به آنچه از تو به من مىرسد دلخوش ساز و در روزئى که نصیب من کردهاى و
آنچه به من بخشیده و انعام فرمودهاى برکت ده و مرا در همه حالات حفظ کن و
نگاهدار، از نظر بدخواه پوشیده و دست دشمنان از من کوتاه و در پناه و امان
تو محفوظ
جهت مضاهده متن کامل به ادامه مطلب مراجعه فرمائید...
ترجمه:
اى خداوند! اى کارساز مردم بىکس و ناتوان! اى سنگر حوداث سهمناک! به سبب
گناهان تنها ماندهام و کسى یاور من نیست طاقت خشم تو ندارم. کسى یارى من
نکند. هول دیدار تو نزدیک است و دل من میطپد.. کسى نیست طپش دل مرا آرام
سازد
ترجمه:
اى خداى من رشته همهى اینها در دست تست و گریزگاه سوى تو. پس درود بر
محمد و خاندان او فرست و مرا در پناه خود گیر که سوى تو گریختهام و حاجت
من برآور که از تو خواستهام
ترجمه:
اگر تو روى بزرگى از من بگردانى و فضل عظیم خود را از من دریغ دارى. یا
مرا از روزى خود محروم کنى و رشته مرا از خود بگسلى، از غیر تو به هیچ یک
از آرزوهاى خود راه نیابم و به دستیارى دیگرى بدانچه نزد تست دسترسى ندارم
چون من بنده تو و در اختیار توام موى پیشانى من در پنجه قدرت تست
ترجمه:
خدایا بر محمد و آل او درود فرست و ایمان مرا به کاملترین مرتبه رسان و
یقین مرا بهترین یقین گردان و نیت مرا در زمره بهترین نیات و عمل مرا از
جملهى بهترین اعمال قرار ده
ترجمه:
خدایا درود بر محمد و آل او فرست و هر چه اندیشه مرا مشغول دارد تو خود
کفایت آن کن و بدان کارم گمار که فردا از آن پرسش کنى و اوقات مرا فارغ
گردان براى انجام عملى که مرا براى آن آفریدى و به مال بىنیازم گردان و
روزى را بر من فراخ کن اما بناسپاسى و خودپرستى مبتلا مساز و رتبه ارجمند
ده و به کبر و منى آزمایش مفرما و توفیق عبادت ده و به ناز و خودپسندى
عبادت مرا فاسد مکن و خیر بر دست من براى مردم جارى کن و به منت نهادن آن
را ضایع مساز و به خوى نیک آراستهام دار و از بالیدن و فخر حفظ کن.
ترجمه:
و درود بر محمد و آل او فرست و رتبه مرا پیش مردم بالا مبر مگر به همان
اندازه پیش خودم پست گردانى و عزت ظاهرى مرا افزون مکن مگر در باطن پیش خود
مرا بهمان قدر متواضع سازى.
ترجمه:
خدایا درود بر محمد و آل او فرست و روشى پسندیده پیش آور که غیر آن نجویم و
طریقتى شایسته که از آن روى برنتابم و نیتى درست که در آن شک نکنم، و تا
عمر من در طاعت تو گذرد مرا زنده نگاهدار و اگر باید چراگاه شیطان شود سوى
خود بر، پیش از آنکه خشم تو به من رسد و غضب تو بر من مستحکم گردد
ابن
أبی دارم یکی از راویانی است که علامه شمس الدین ذهبی در کتاب «میزان
الاعتدال» وی را رافضی دروغگو می داند؛ هر چند که در تمام دروان زندگی اش
مسقیم الأمر (ثابت قدم در اعتقادات) بوده است؛ اما در اواخر عمرش در باره
مثالب شیخین زیاد سخن می گفته و آن دو را شتم می کرده است؛ بنابراین، روایت
او برای ما حجت نیست.
علامه شمس الدین ذهبی در سیراعلام النبلاءومیزان الإعتدالو حافظ ابن حجر عسقلانی درلسان المیزانبه نقل از ابن أبی دارم می نویسند:
إنّ عمر رفس فاطمة حتّی أسقطت بمحسن.
عمر به فاطمه لگد زد که سبب سقط محسن گردید.
الذهبی، شمس الدین محمد بن أحمد بن عثمان، (متوفای748هـ)میزان الاعتدال فی نقد الرجال،ج 1، ص 283، تحقیق: الشیخ علی محمد معوض والشیخ عادل أحمد عبدالموجود، ناشر: دار الکتب العلمیة - بیروت، الطبعة: الأولی، 1995م؛
الذهبی، شمس الدین محمد بن أحمد بن عثمان، (متوفای748هـ)،سیر أعلام النبلاء، ج 15، ص 578، تحقیق: شعیب الأرناؤوط، محمد نعیم العرقسوسی، ناشر: مؤسسة الرسالة - بیروت، الطبعة: التاسعة، 1413هـ؛
العسقلانی الشافعی، أحمد بن علی بن حجر أبو الفضل (متوفای852 هـ)لسان المیزان،ج 1، ص 268، تحقیق: دائرة المعرف النظامیة - الهند، ناشر: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات - بیروت، الطبعة: الثالثة، 1406هـ - 1986م.
البته همانگونه که در متن شبهه آمده است، ذهبی و ابن حجر، این روایت را به دلیل وجود ابن أبی دارم در سند آنو به بهانه رافضی بودن وی رد کرده و می نویسد:
احمد
بن محمد بن السری بن یحیی بن أبی دارم المحدث أبو بکر الکوفی الرافضی
الکذاب... ثم فی آخر أیامه کان أکثر ما یقرأ علیه المثالب حضرته ورجل یقرأ
علیه ان عمر رفس فاطمة حتی أسقطت بمحسن.
در
واپسین روزهای عمرش آنچه که بیشتر برای وی خوانده می شد مثالب خلفا بود،
من خودم نزد وی بودم که دیدم مردی بر وی اینچنین می خواند: عمر به پهلوی
فاطمه لگد زد که باعث سقط فرزندش محسن شد.
ترجمه:
و به رسیدن میوهها بر بندگان خود منت گذار و زمینهاى مرده را به شکفتن
شکوفهها زنده گردان و فرشتگان گرامى و نویسندگان را حاضر آور بارانى
سودمند پیاپى، بسیار، در همه جاى، درشت، شتابان و زود
ترجمه:
تا هر چه مرده است بدان زنده کنى و هر چه در گذشته بازگردانى و آنچه
روئیدنى است بیرون آرى و روزیها را فراخ گردانى. از توده ابرى برهم گوارا و
خوش، که چون چترى سایبان شود و غرش رعد از آن به گوش آید، نه چندان که به
ویرانى انجامد یا برق به فریب خندد و ابر نگرید.
ترجمه:
خداوندا! ما را سیراب کن به بارانى که به فریاد ما رسد، گیاهان را
برویاند. پهن و فراخ و بسیار که گیاه نورسته را بالان و خرم، و نهال پژمرده
و شکسته را بدان برومند سازد
ترجمه:
خدایا! ما را سیراب گردان، بارانى فرست که آب از تپهها سرازیر شود و
چاهها را بدان پر آب کنى و جویها را بشکافى و درختان را برویانى و نرخها را
در همه شهرها ارزان کنى و چهارپایان و دیگر خلق را نیکو حال گردانى و
روزیهاى پاکیزه بر ما فراخ سازى و کشت ما را برویانى و پستانها را پر شیر
کنى و بر نیروى ما بیفزائى
عبد الرحمن دمشقیه، نویسنده معاصر وهّابی، در مقاله اش با عنوان «قصة حرق عمر رضی الله عنه لبیت فاطمة رضی الله عنها» که در سایت «فیصل نور» آمده، در باره روایت إبن أبی شیبه می نویسد:
1. وددت أنی لم أحرق بیت فاطمة... (قول أبی بکر). فیه عُلْوان بن داود البجلی (لسان المیزان، ج4، ص218، ترجمه رقم 1357- 5708 و میزان الاعتدال، ج3، ص108، ترجمه رقم 5763) قال البخاری وأبو سعید بن یونس وابن حجر والذهبی «منکر الحدیث» وقال العُقیلی (الضعفاء للعُقیلی، ج3، ص420).
در روایت ابوبکر، نام داوود بن عُلْوان بَجَلِی وجود دارد که بخاری، ابوسعید بن یونس، ابن حجر و عقیلی وی را منکر الحدیث می دانند.
ابن زنجویه در الأموال، ابن قتیبه دینوری در الإمامة والسیاسة، طبری در تاریخش، ابن عبد ربه در العقد الفرید، مسعودی در مروج الذهب، طبرانی در المعجم الکبیر، مقدسی در الأحادیث المختاره، شمس الدین ذهبی در تاریخ الإسلام و... داستان اعتراف ابوبکر را با اندک اختلافی نقل کرده اند که متن آن را از کتاب الأموال ابن زنجویه، از دانشمندان قرن سوم اهل سنّت نقل می کنیم:
أنا حمید أنا عثمان بن صالح، حدثنی اللیث بن سعد بن عبد الرحمن الفهمی،
حدثنی علوان، عن صالح بن کیسان، عن حمید بن عبد الرحمن بن عوف، أن أباه
عبد الرحمن بن عوف، دخل علی أبی بکر الصدیق رحمة الله علیه فی مرضه الذی
قبض فیه ... فقال [أبو بکر] : « أجل إنی لا آسی من الدنیا إلا علی ثَلاثٍ
فَعَلْتُهُنَّ وَدِدْتُ أَنِّی تَرَکْتُهُنَّ، وثلاث ترکتهن وددت أنی
فعلتهن، وثلاث وددت أنی سألت عنهن رسول الله (ص)، أما اللاتی وددت أنی
ترکتهن، فوددت أنی لم أَکُنْ کَشَفْتُ بیتَ فاطِمَةَ عن شیء، وإن کانوا قد أَغْلَقُوا علی الحرب... .
عبد الرحمن بن عوف به هنگام بیماری ابوبکر به دیدارش رفت و پس از سلام و
احوال پرسی، با او گفت و گوی کوتاهی داشت. ابوبکر به او چنین گفت:
من در دوران زندگی بر سه چیزی که انجام داده ام تأسف می خورم ، دوست داشتم
که مرتکب نشده بودم ، یکی از آن ها هجوم به خانه فاطمه زهرا بود ، دوست
داشتم خانه فاطمه را هتک حرمت نمی کردم؛ اگر چه آن را برای جنگ بسته
بودند... .
در حالی که وحشت از قدرت پوشالی کفر و
طاغوت ، دنیا و اهل آن را تحت تاثیر خود قرار داده و شیطان غره از توهم
قدرت اعوان خویش است؛ با احیای سنت خود دوباره و ادامه دار،بیست ودوم بهمن
امسال نیز نماد بارز شیطان و نماد جهان کفر و طاغوت را به آتش میکشیم که
کفر به طاغوت بستر ایمان به پروردگار است.
و در این راه شما و تک تک مبارزان راستین راه حق را دعوت میکنیم تا این سنت
شایسته را زنده نگاه داشته و در جهت هر چه باشکوه تر برگزار کردن این
مراسم ما را یاری دهید.
برای برگزاری آبلیسک سوزی در شهر خود به نکات زیر توجه فرمایید:
-آیا اجرای "آبلیسک سوزی" نیاز به هماهنگی و یا گرفتن مجوز دارد؟ بله ابتدا درخواست خود را از مراجع قانونی مربوطه (سازمان تبلیغات
اسلامی ،دفتر ائمه جمعه ،ناجا یا...)بصورت رسمی (نامه درخواست)مطرح کرده و
سپس مجوز لازمه را از ناجای شهر خود جهت انجام این کار اتخاذ کنید.
متن نامه ی پیشنهادی جهت تسهیل و تسریع در امور قانونی برپایی این مراسم
در ذیل پیوست شده است.شما میتوانید از جانب خود ویا مسجد محل سکونت خود
ویا دانشگاه و نهاد و موسسه مربوطه ،درخواست اجرای این برنامه را بدهید.
-شابلون ساخت آبلیسک با فرمت کرل درذیل قرار گرفته است که یک
آبلیسک666سانتی متری می باشد که نسبت اضلاع و ابعاد آن برای این سایز مشخص
شده است ولی شما میتوانید برای ساخت آبلیسک های کوچکتر تمام ابعاد و اندازه
های اضلاع آن را به یک نسبت کوچک نموده و سپس اقدام به ساخت آن
نمایید.مثلا برای ساخت یک آبلیسک 111سانتی میتوانید تمام ابعاد شابلون را
به6 تقسیم کرده تا تناسب آن حفظ شود و ظاهر آبلیسک وساخت آن راحت و خوش
ساخت گردد.
جنس آّبلیسک بهتر است که تخته سه لایی باشد واستفاده از چوبهای ضخیم ویا MDFپیشنهاد نمیشود.
ضمنا جهت احتراق بهتر این نماد شیطانی حتما آن را چندین ساعت قبل ازبه آتش
کشیدن (ایده آل24 ساعت) در گازوئیل بخیسانید.درصورت نبودن گازوئیل از نفت
استفاده کنید.از خیساندن در بنزین بشدت خودداری کنید.
3-چه نکات ایمنی را باید در این مراسم رعایت کرد؟ -توجه داشته باشید با توجه به آتش سوزی نماد شیطان رعایت نکات ایمنی را حتما باید لحاظ کنید.
لذا جهت ایمنی بیشتر ابتدا یک شعاع امنی را دور آبلیسک بوجود آوردید و
بهتراست حلقه ی انسانی دست به دست هم دور آن ساخته شود (وجودذغالهای ریز
شاید به حضار و لباسهای آنان آسیب رساند)بدیهی است هرچه ارتفاع آبلیسک
بیشتر باشد فاصله ی حضار نیز باید از آن بیشتر شود.
ضمنا در دست داشتن کپسول آتش نشانی حتما پیشنهاد میشود و در مورد آبلیسک
های با ارتفاع بیشتراز 3 متر ،هماهنگی های لازمه را با آتش نشانی مبذول
فرمایید.
4- عکس ها و فیلم های مراسم آبلیسک سوزی را به کجا ارسال کنیم؟
عکس ها و فیلم های اختصاصی خودتان از برگزاری مراسم را به ایمیل یا
ربات تلگرام زیر ارسال نمایید. ان شاالله به زودی در سایت قرار داده خواهد
شد.
ایمیل: obelisksozi@masaf.ir
ربات تلگرام: T.me/obelisksozibot
5-چگونه عکس ها وفیلم های خودمان را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذاریم؟ برای اشتراک گذاری در فیسبوک. عکس ها و فیلم های خود را همراه با متن انگلیسی زیر و هشتگ های قرار داده شده به اشتراک بگذارید.
Why do Iranians set obelisks on fire?
Obelisks are the symbols of ancient Egypt but now they are considered as
the most important symbol of the global Zionism and secret societies
and we observe them in many countries as a sign of the Zionist dominance
on that country.
It was only insulted in the Hajj performed by Muslims (in the ritual of
“Stoning the Satan”) and this ritual changed because of the command of
the Zionist to the Saudis to wall the pillars in the ritual.
A university professor Aliakbar Raefipour asked people to set this
symbol (as the symbol of the Zionist and Satan) on fire in their
festivals and this was welcomed by the Iranians and has become a
tradition. And now, the anti-Zionists in some countries, following
Iranians, set the obelisk on fire.
برای اشتراک گذاری در اینستاگرام. عکس ها و فیلم های خود را همراه با متن انگلیسی زیر و هشتگ های قرار داده شده به اشتراک بگذارید
Why do Iranians set obelisks on fire?
Obelisks are the symbols of ancient Egypt but now they are considered as
the most important symbol of the global Zionism and secret societies
and we observe them in many countries as a sign of the Zionist dominance
on that country.
It was only insulted in the Hajj performed by Muslims (in the ritual of
“Stoning the Satan”) and this ritual changed because of the command of
the Zionist to the Saudis to wall the pillars in the ritual.
A university professor Aliakbar Raefipour asked people to set this
symbol (as the symbol of the Zionist and Satan) on fire in their
festivals and this was welcomed by the Iranians and has become a
tradition. And now, the anti-Zionists in some countries, following
Iranians, set the obelisk on fire.
Ashura, the anniversary of Imam Hussein’s
martyrdom, held in Manchester along with walking in some streets,
distributing flowers and tracts, and explaining the event of Ashura by
Shia youth.